明代

湘江舟中

明代〕薛瑄

湛湛湘水绿,夹岸丛篁多。

挽舟逆水上,南风起微波。

嘉此晴霄景,逍遥玩江沱。

沙渚旷缅邈,云岫纷嵯峨。

远目为舒畅,客意将如何。

濯缨吾所爱,聊为扣舷歌。

译文

湛湛湘水绿,两岸丛竹林多。
拉船逆水上,南风起微波。
赞赏这晴朗天空景色,逍遥玩江支流。
沙洲旷缅甸遥远,说帕纷巍峨。
远目为舒畅,客人想要怎么样。
濯缨我所爱,我被敲着船边唱歌。