明代

梦还仙都幽踪宛若闲房寂然独贮玉砚有识书名

明代〕杨宛

怨梦因无好梦成,昨宵忽得快平生。

数间矮屋浮云外,几曲澄溪待月明。

惊见道书新着蠹,怜余半砚旧题名。

文心一缕三生业,只恨清愁搅墨兵。

译文

怨恨梦就没有好梦成,昨天夜里忽然得到快乐一生。
几间矮屋顶浮云外,几曲澄溪等明。
吃惊地看见道书新着蛀虫,可怜我半砚台旧题名。
文心雕龙一缕三生事业,只恨清愁搅墨战争。