明代

病后田园杂咏二首

明代〕尹伸

荒俗无笔耕,仁义罹寒饥。

旷论薄田舍,英雄亦我欺。

粪车却走马,尧舜在一犁。

附郭多膏腴,甲族所必规。

百里就墝埆,岂徒峰壑奇。

智力所不到,其途乃坦夷。

农惰自积习,薄取给冬炊。

百窘博一闲,乘除敢自私。

人生满意难,尚恐过其涯。

¤

译文

荒一般没有笔耕,仁义遭受寒冷饥饿。
旷论薄田舍,英雄也欺骗我。
粪车子倒退走马,尧、舜在一犁。
附郭语言,甲族所一定规。
百里就与贫瘠,难道只是峰壑奇。
智力所不到,这条路是平坦。
农懒惰从习惯,薄提供冬季烧饭。
百窘迫博一闲,乘除不敢自私。
人生满意难,还怕过它的边际。
¤