病起口占
忆昔辞家塞北游，朝来何事怯新秋。
床堆药裹尘侵几，风静书窗月满楼。
伏枥长鸣怜老骥，引杯含泪惜吴钩。
旌旗明灭西城路，落日长烟起暮愁。
译译文
回忆往昔辞家塞北游，朝来什么事胆怯新秋。
床堆药裹尘土侵几乎，风静书窗月满楼。
长鸣可怜老骥伏柜，引杯含着眼泪可惜吴钩。
旌旗忽明忽灭西城路，长烟落日起暮愁。
床堆药裹尘土侵几乎，风静书窗月满楼。
长鸣可怜老骥伏柜，引杯含着眼泪可惜吴钩。
旌旗忽明忽灭西城路，长烟落日起暮愁。
忆昔辞家塞北游，朝来何事怯新秋。
床堆药裹尘侵几，风静书窗月满楼。
伏枥长鸣怜老骥，引杯含泪惜吴钩。
旌旗明灭西城路，落日长烟起暮愁。