明代

仿杜工部同谷七歌

明代〕虞淳熙

有客有客吟泽畔,短墙缺岸篷蒿乱。

妖鱼拨刺白蛇横,横皮塔下无昏旦。

我生胡为在旷野,盲风夜号尘满案。

鹿门无妻獠奴走,皮骨空留肠已断。

呜呼一歌兮思傍徨,高天为我零寒霜。

¤

译文

有客人有客吟泽畔,短墙缺岸帆蒿混乱。
妖鱼拨刺白蛇横,横皮塔下没有早晨黄昏。
我生为何在旷野,狂风夜号尘满桌。
鹿门没有妻子獠奴逃跑,皮肤骨空留肠已断。
唉一歌啊思彷徨,高天为我零寒冷霜冻。
¤