仿杜工部同谷七歌
白白袒免头上绕，两度三号哭年少。
长夜幽林叹一声，山鸟惊飞虎伥叫。
千里提携多苦辛，十年梦寐空啼笑。
病骨棱层影渐销，絺香何日生秋庙。
呜呼七歌兮歌正哀，操戈挥日登荒台。
译译文
白白袒免头上绕，两次三次大哭年轻。
长夜幽林叹息一声，鸟儿惊恐飞虎伥叫。
千里搀着很多痛苦，十年梦空啼笑。
病骨棱层影渐渐消散，细香什么时候生秋庙。
啊唱啊唱端正哀七，拿着戈挥日登上荒台。
长夜幽林叹息一声，鸟儿惊恐飞虎伥叫。
千里搀着很多痛苦，十年梦空啼笑。
病骨棱层影渐渐消散，细香什么时候生秋庙。
啊唱啊唱端正哀七，拿着戈挥日登上荒台。