咏怀七首
我昔游燕冀，道逢边戍子。
问子何方来，言从北海涘。
阴山雪迷人，冰澌生马尾。
虏骑纵复横，夹阵石与矢。
主师多谋猷，帐下尽猛士。
封侯在偶然，转战何当已。
军中多约束，浩荡返乡里。
¤
译译文
我从前游历燕希望，路上遇到边防戍子。
问你怎么才来，建议从北海之滨。
阴山雪迷人，冰层生马尾巴。
契丹骑兵纵又横，在一阵石头和箭。
主师多谋略，帐下全部猛士。
封侯在偶然，转战怎么会已经。
军中多约束，浩荡返回故乡。
¤
问你怎么才来，建议从北海之滨。
阴山雪迷人，冰层生马尾巴。
契丹骑兵纵又横，在一阵石头和箭。
主师多谋略，帐下全部猛士。
封侯在偶然，转战怎么会已经。
军中多约束，浩荡返回故乡。
¤