明代

舟至辰陵矶与楚百户等言别

明代〕曾烜

江到荆湘两派分,客情无奈况离群。

尔从三峡迎春水,我过重湖望楚云。

白帝至今啼蜀魄,苍梧何处吊湘君。

孤舟夜向巴陵泊,一曲商歌不忍闻。

译文

江到荆、湘两条分,客情无奈况且离群索居。
你从三峡迎春水,我经过重湖望楚云。
白帝城至今啼蜀魂,苍梧王何处吊湘君。
夜里孤舟向巴陵停泊,一曲商歌不忍心听到。