明代

雨夜泊泾县

明代〕湛怀法师

水宿同鸥鹭,平沙晚带船。

山城寒漱浦,溪雨暗蒸烟。

渔火深秋树,河流浅暮天。

西风乡思切,千里独依然。

译文

水在同鸥鹭,平沙晚带船。
山城寒冲刷浦,溪降黑暗和烟雾。
渔火深秋树,河水浅晚天。
西风乡思切,千里却依然。