明代

壮士篇

明代〕张璨

腰怀七尺剑,思欲从沛公。

项籍妇人仁,不足与成功。

乾坤动杀机,惨淡斗蛇龙。

纵观天下势,形胜惟关中。

据险临诸侯,孰敢当吾锋。

古来豪杰士,不识刀与弓。

良平真壮夫,筹画在心胸。

樊灌鹰犬劳,萧何为发踪。

君看帷幄里,实有万夫雄。

译文

腰部有七尺长的剑,想跟随沛公。
项羽妇女仁,不足与成功。
乾坤动了机,暗淡斗蛇龙。
纵观天下形势,优越的地理位置是关中。
占据险要临诸侯,谁敢在我们的先头部队。
自古豪杰之士,不知道用刀和弓。
良平真强壮啊,筹划在心胸。
樊灌奔走劳累,萧何为发踪迹。
你看帐里,实际上有万那雄。