明代

白门重晤林茂之

明代〕张慎言

三十年来怀所思,皤然再见喜还悲。

应门投刺惊相讯,倾盖前途知是谁。

尔我慨仍谈契阔,友朋嗟岂泣生离。

中间历落崎岖话,少待挑灯夜雨时。

译文

三十年来心里所想,雪白再次出现高兴回到悲伤。
应门名片吃惊地互相询问,倒是前途知道是谁。
你我感慨仍谈离合,朋友叹息怎么哭着生离。
中间经过落崎岖话,稍等点灯夜雨时。