游嵩华值岳子还吴中赋赠
欢悰眷春陶，凄怆感秋别。
日予嵩华游，子亦返吴越。
江海壮烟帆，山川险辕辙。
虽殊水陆途，共抱辛勤辙。
风涛各一方，云壑每同月。
龙骛迥莫攀，凤举渺难掣。
高情逸松乔，孤怀挺倪缺。
远游信昭旷，独往惭薄劣。
历览穷幽奇，岖嵚足怡悦。
暌携何日并，努力崇令节。
译译文
欢惊回首春陶，凄凉感秋别。
天我嵩华山游玩，你也回吴越。
江海健壮烟帆，山川险要辕痕迹。
虽然不同水陆路，一起抱着辛勤痕迹。
风浪各自一方，云壑每次同月亮。
龙驰骋迥没有攀登，凤举渺茫难支取。
高情逸松乔，我感到挺倪缺。
远游相信光明宏大，一个人去很薄差。
遍览穷幽奇，崎岖地势足够愉悦。
分离带着哪一天都，努力提高令节。
天我嵩华山游玩，你也回吴越。
江海健壮烟帆，山川险要辕痕迹。
虽然不同水陆路，一起抱着辛勤痕迹。
风浪各自一方，云壑每次同月亮。
龙驰骋迥没有攀登，凤举渺茫难支取。
高情逸松乔，我感到挺倪缺。
远游相信光明宏大，一个人去很薄差。
遍览穷幽奇，崎岖地势足够愉悦。
分离带着哪一天都，努力提高令节。