明代

香奁诗(三首)

明代〕张綖

翡翠笼深烛影昏,当时一见已销魂。

歌残玉宇云千叶,醉损珠帘月一痕。

欲说竟成闲撚袖,偷看多是半衔樽。

而今惜蕊怜花意,只有垂杨半倚门。

¤

译文

翡翠笼深烛影昏,当时一看到已销魂。
歌残宇宙云千页,醉损珠帘月一痕。
想说却成为闲捻袖,偷看大多是半衔杯。
而现在珍惜蕊怜花意,只有垂杨半靠着门。
¤