金陵社集诗（一十六人三十二首） 集鸡笼山
正蒙字子明，江宁人。
居通济门外之罾湾，临河结庐，柴门昼闭。
带索拾穗，未尝俯仰于人。
年逾九十，隐沦终老。
今体诗几万首，今刻其什一，顾邻初为序。
台城一上路层层，景物萧条感慨增。
玄武湖秋鸿雁下，华林园泠露霜凝。
空山僧寺三更磐，隔岸人家半夜灯。
霸业只今消歇尽，惟余明月照金陵。
译译文
正蒙字子明，南京人。
在通济门之外的罾湾，临河结庐，柴门紧闭。
带索拾取穗，未曾俯仰于人。
年过九十，隐形到老。
现在体诗几乎万头，现在用它的十分之一，看着邻居开始为序。
台城一路上层层，景物萧条感慨增加。
玄武湖秋鸿雁下，华林园冷露霜凝。
空山僧寺三再盘，隔岸人家半夜灯。
霸业只今消歇尽，只剩下明月照金陵。
在通济门之外的罾湾，临河结庐，柴门紧闭。
带索拾取穗，未曾俯仰于人。
年过九十，隐形到老。
现在体诗几乎万头，现在用它的十分之一，看着邻居开始为序。
台城一路上层层，景物萧条感慨增加。
玄武湖秋鸿雁下，华林园冷露霜凝。
空山僧寺三再盘，隔岸人家半夜灯。
霸业只今消歇尽，只剩下明月照金陵。