明代

斑竹怨

明代〕赵瑗妾

二妃昔追帝,南奔湘水间。

有泪寄湘竹,至今湘竹斑。

云深九疑庙,日落苍梧山。

余恨在江水,滔滔去不还。

译文

两个妻子过去追赶皇帝,向南逃奔到湘江之间。
有泪寄湘竹,到现在湘江竹斑。
云深九疑山庙,太阳落在苍梧山。
我恨在江水,滔滔去不回。