江南曲
妾在钱塘小江曲，门前岁岁春波绿。
绿波涵影晓汪汪，素练平铺光一幅。
垂杨十里锁轻阴，芙蓉半渚瀁清馥。
翠云贴水风飕飕，白蘋红蓼催早秋。
大姑小姑惜芳游，朝朝拟棹江中流。
荷盖斜张低覆舟，见花颦眉愁复愁。
移舟西来泊花底，藕花染红蘋叶紫。
拾蘋犹恨蘋无根，采莲却喜莲多子。
妾身不为浮蘋生，宁作莲花守红死。
译译文
我在钱塘小江曲，门前年年春波绿。
绿波涵影亮汪汪，平时训练平铺光一幅。
垂杨十里锁轻阴，芙蓉半清漾清馥。翡翠水风飕飕贴，浮萍红蓼催早秋季。
大姑小姑惜香游，每天早晨准备划长江中上游。
荷叶盖斜张低覆船，看到花皱眉愁又愁。
移船西来停泊花底，藕花染红色艾蒿叶紫。
拾苹苹遗憾没有根，采莲却喜欢莲花儿子多。
妾身不为浮萍生长，宁作莲花守红死。
绿波涵影亮汪汪，平时训练平铺光一幅。
垂杨十里锁轻阴，芙蓉半清漾清馥。翡翠水风飕飕贴，浮萍红蓼催早秋季。
大姑小姑惜香游，每天早晨准备划长江中上游。
荷叶盖斜张低覆船，看到花皱眉愁又愁。
移船西来停泊花底，藕花染红色艾蒿叶紫。
拾苹苹遗憾没有根，采莲却喜欢莲花儿子多。
妾身不为浮萍生长，宁作莲花守红死。