己酉赴试白下病归得杂咏五首
弱龄事柔翰，颇亦费寻讨。
所得能几何，忽忽欲已老。
自无三月资，难适千里道。
生世何通屯，贵得展怀抱。
不然徒营营，百岁犹为夭。
吾譬好近人，正如被中蚤。
姑且快一噆，性命未须保。
但使具旁观，那堪一绝倒。
三十九年非，行矣不复澡。
倘今能觉悟，犹得十年早。
日嚼后湖藕，饱啖姚坊枣。
此行庶不恶，应举故草草。
不得何不可，得之亦复好。
¤
译译文
弱龄事柔翰，也颇费研究。
所得能有多少，忽然忽然想已老。
从没有三月资，难到千里之道。
生世办通屯，贵得展开怀抱。
否则徒营，百年仍为夭折。
我就喜欢接近人，正如被跳蚤。
姑且快乐一个会咬，生命不需要保护。
只要具备旁观，那堪一倾倒。
三十九年不是，走了不再洗。
如果现在能明白，还得十年早。
每天嚼后湖藕，饱啖姚坊枣。
此行或许不坏，应考所以草草。
不得什么不可以，得到的还要好。
¤
所得能有多少，忽然忽然想已老。
从没有三月资，难到千里之道。
生世办通屯，贵得展开怀抱。
否则徒营，百年仍为夭折。
我就喜欢接近人，正如被跳蚤。
姑且快乐一个会咬，生命不需要保护。
只要具备旁观，那堪一倾倒。
三十九年不是，走了不再洗。
如果现在能明白，还得十年早。
每天嚼后湖藕，饱啖姚坊枣。
此行或许不坏，应考所以草草。
不得什么不可以，得到的还要好。
¤