明代

月夕看梅

明代〕止庵法师

梅花夜开香满溪,溪上月出风凄凄。

开门出溪看花去,落花流水无东西。

流水东流不复返,落花满地贱如泥。

老夫愁花愁不得,况乃双双啼水鸡。

君不见颜渊盗跖贤与愚,夭寿颠倒不可期。

枝间月落且归去,明日看花还杖藜。

译文

梅花夜开香满溪,溪上个月从风凄凄。
出城门溪看花了,落花流水没有东西。
流水东流不复返,花落满地贱如泥。
老夫愁花愁不得,更何况是双双哭水鸡。
君不见颜渊盗跖贤和愚蠢,寿命长短颠倒不可期。
枝间月落而且回去,明天看花回杖藜。