明代

闲咏

明代〕周廷用

寂寂抱空虚,暇日阻游豫。

散帙散余清,泛瑟销遗虑。

纤荣吐芳辰,弱华裛清曙。

丹葩曜春曦,白杨号日暮。

层空瞀归云,修岑嗳行雾。

引领洞庭涯,徘徊不能去。

借问此何为,婴以世网故。

柱下徒栖栖,功业未由树。

怅哉揽辔途,漠尔埋轮路。

休浣循予躬,且诵《闲居赋》。

译文

寂静抱着空虚,时间在犹豫不定。
散包散我清,泛瑟销给担心。
纤荣吐芳辰,弱华崤清亮。
丹葩春花王曦,白杨号傍晚。
层空分归说,修理岑嗳行雾。
引领洞庭湖岸边,徘徊不肯离去。
上前打听这是什么,我认为社会网所以。
柱下只是忙碌,功业未由树。
惆怅啊挽起缰绳途径,沙漠你埋轮路。
休息洗沿着我身,况且诵《闲居赋》。