始发建邺登龙江山祠感怀有作
去国思旧游，寻山发幽眺。
遥凌天门石，洸对临海峤。
神关列雄镇，粉堞抱遗庙。
天水远自空，云霞近争耀。
客行始多感，世事纷难料。
同俗岂素怀，趋时固殊调。
既为达士耻，复彼逐臣诮。
尘泪应言垂，江容带愁照。
秋阴散微翳，炎景扇余燎。
行矣庶无欺，忠信将可劭。
译译文
离开祖国思念老朋友，不久山发幽眺望。
远远越过天门石，洗对临海娇。
神关列雄镇，粉堞抱给庙。
天水远从空，云霞近争耀。
客行始多感，世事纷纭难以估量。
同世俗难道一向怀，赶时间当然不同调。
既为通达之士感到羞耻，恢复那追逐我责备。
风尘泪应说垂，江容带愁照。
秋阴散微遮蔽，炎大扇我嘹。
走了差不多没有欺骗，忠信将可助。
远远越过天门石，洗对临海娇。
神关列雄镇，粉堞抱给庙。
天水远从空，云霞近争耀。
客行始多感，世事纷纭难以估量。
同世俗难道一向怀，赶时间当然不同调。
既为通达之士感到羞耻，恢复那追逐我责备。
风尘泪应说垂，江容带愁照。
秋阴散微遮蔽，炎大扇我嘹。
走了差不多没有欺骗，忠信将可助。