赠别郭元达
黄鹄乘天风，飘飘忽高翔。
飞飞巢林鸟，刷羽情内伤。
岂无凌霄志，六翮不得长。
念子平生意，相送以徬徨。
勿言易为别，明发各一方。
悲来解佩剑，为子复进觞。
且为游子歌，歌词何慨慷。
疾风吹征帆，旭日在衣裳。
自古有离别，各言慎行藏。
译译文
黄鹄乘天风，飘飘忽然高高飞翔。
飞飞筑巢鸟，刷羽毛情会损伤。
难道没有冲天志，不长翅膀。
念你一生意，互相送以彷徨。
不要说容易做别，第二发各一方。
悲来解下佩剑，当你再进酒杯。
并且为游子唱，歌词怎么慷慨。
大风吹征帆，旭日在衣裳。
自古有离别，他们说谨慎行收藏。
飞飞筑巢鸟，刷羽毛情会损伤。
难道没有冲天志，不长翅膀。
念你一生意，互相送以彷徨。
不要说容易做别，第二发各一方。
悲来解下佩剑，当你再进酒杯。
并且为游子唱，歌词怎么慷慨。
大风吹征帆，旭日在衣裳。
自古有离别，他们说谨慎行收藏。