明代

登城有怀

明代〕朱有燉

一上高城思渺冥,情怀如梦复如醒。

长河浊浪从来急,嵩岳高峰分外青。

樵径远萦芳草岸,渔舟闲傍夕阳汀。

登临感慨斜阳外,望尽长亭复短亭。

译文

一个高城想变得昏暗,心情像梦又如醒。
长河浊浪从来急,嵩山高峰分外青。
砍柴的小路远处围绕芳草岸,渔船之间沿着夕阳汀。
登临感慨夕阳外,望尽长亭又短亭。