荆门浮舟望蜀江
春水月峡来，浮舟望安极。
正是桃花流，依然锦江色。
江色绿且明，茫茫与天平。
逶迤巴山尽，摇曳楚云行。
雪照聚沙雁，花飞出谷莺。
芳洲却已转，碧树森森迎。
流目浦烟夕，扬帆海月生。
江陵识遥火，应到渚宫城。
译译文
春季水月洞峡中流来，从船上望安极。
正是桃花流，依照但锦江颜色。
长江绿色且明，茫茫与天平。
曲折巴山尽，摇曳楚说。
雪照聚沙雁，花飞出谷黄莺。
芳洲却已经转，碧树森森迎接。
流目浦烟晚上，扬帆出海月生。
江陵认识遥火，应到渚宫城。
正是桃花流，依照但锦江颜色。
长江绿色且明，茫茫与天平。
曲折巴山尽，摇曳楚说。
雪照聚沙雁，花飞出谷黄莺。
芳洲却已经转，碧树森森迎接。
流目浦烟晚上，扬帆出海月生。
江陵认识遥火，应到渚宫城。