唐代

林园即事寄舍弟紞

唐代王维

寓目一萧散。

销忧冀俄顷。

青草肃澄陂(一作波)。

白云移翠岭。

後沔(一作浦)通河渭。

前山包鄢郢。

松含风里声。

花对池中影。

地多齐後[疒贵](一作疟)。

人带荆州瘿。

徒思赤笔书。

讵有丹砂井。

心悲常欲绝。

发乱不能整。

青簟日何长。

闲门昼方静。

颓思茅檐下。

弥伤好风景。

译文

看到一个潇洒。
消除忧虑希望一会儿。
青草肃澄塘(作一次波)。。
白云移动翠岭。
后污水(一个作浦)通河渭。
前山包鄢郢。
松含风里声音。
花对池中影子。
地多齐后〔疒贵〕(一个作疟疾)。
人带型瘘。
只是想红笔写。
岂有朱砂井。
心悲伤常欲绝。
头发乱不能整。
青席天漫长。
闲门白天方静。
颓废思茅屋檐下。
弥伤好风景。