唐代

余杭形胜

唐代白居易

余杭形胜四方无,州傍青山县枕湖。

绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。

梦儿亭古传名谢,教妓楼新道姓苏。

[州西灵隐山上有梦谢亭,即是杜明浦梦谢灵运之所,因名客儿也。

苏小小本钱塘妓人也。

]

独有使君年太老,风光不称白髭须。

译文

杭州优越四方没有,州傍青山县枕湖。
绕郭荷花三十里,拂城一千棵松树。
梦见小孩亭古传名道歉,教妓楼新道姓苏。
[州西灵隐山上有梦谢亭,这就是杜明浦梦谢灵运的地方,
因名客儿了。
苏小本钱塘妓人啊。
]
只有您年纪太老,风光不相称白胡子。