泛小(舟仑)二首
水一塘，(舟仑)
一只。
(舟仑)
头漾漾知风起，(舟仑)
背萧萧闻雨滴。
醉卧船中欲醒时，忽疑身是江南客。
船缓进，水平流。
一茎竹篙剔船尾，两幅青幕覆船头。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。
译译文
一塘水，（船仑）一只。
（船仑）头荡漾荡漾知道风起，（船仑）背萧萧听到雨滴。
喝醉了躺在船上想清醒的时候，突然怀疑自己是江南客。
船缓慢前进，水平流。
一根竹篙剔船尾，两幅青幕覆船上。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。
（船仑）头荡漾荡漾知道风起，（船仑）背萧萧听到雨滴。
喝醉了躺在船上想清醒的时候，突然怀疑自己是江南客。
船缓慢前进，水平流。
一根竹篙剔船尾，两幅青幕覆船上。
亚竹乱藤多照岸，如从凤口向湖州。