宋代

江城子 别徐州

宋代苏轼

天涯流落思无穷。

既相逢,却匆匆。

携手佳人,和泪折残红。

为问东风余如许?春纵在,与谁同?

隋堤三月水溶溶。

背归鸿,去吴中。

回首彭城,清泗与淮通。

欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。

译文

人在天涯,流落在滚滚红尘中,思绪无穷。
既相逢,可在一起时候的欢乐却是那么短暂。
携手佳人,只得流泪对着漫天飘零的落花。
为问东风我如许?春天纵使还在,与谁共赏呢?
隋堤三月水溶溶。
背回鸿,远去南方的吴中。
回首彭城,我心潮澎湃。清澈的泗水和徐州的淮河相通。
想寄相思千滴泪,却是流不到,楚江的东面啊。