泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首
暮雪纷纷投碎米，春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说，逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻，孤灯何事独成花。
使君半夜分酥酒，惊起妻孥一笑哗。
关右土酥黄似酒，扬州云液却如酥。
欲従元放觅拄杖，忽有曲生来坐隅。
对雪不堪令饱暖，隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺，高枕床头尚一壶。
译译文
暮雪纷纷投入碎米，春流咽咽到黄沙。
老朋友似梦只能说，逐客如僧哪里有家。
冷砚想信自己先冻，孤灯为什么独成花。
让你半夜分酥酒，惊醒妻子儿女一笑大声说话。
关右地区酥黄似酒，扬州云液却如酥。
想跟随元放找拄杖，忽然有曲生来坐在角落。
回答雪不能令吃饱穿暖，隔着船应已满足欢呼。
明天积玉深三尺，高枕无忧床头还有一壶。
老朋友似梦只能说，逐客如僧哪里有家。
冷砚想信自己先冻，孤灯为什么独成花。
让你半夜分酥酒，惊醒妻子儿女一笑大声说话。
关右地区酥黄似酒，扬州云液却如酥。
想跟随元放找拄杖，忽然有曲生来坐在角落。
回答雪不能令吃饱穿暖，隔着船应已满足欢呼。
明天积玉深三尺，高枕无忧床头还有一壶。