张安道见示近诗
人物一衰谢，微言难重寻。
殷勤永嘉末，复闻正始音。
清谈未足多，感时意殊深。
少年有奇志，欲和南风琴。
荒森蜩蚻乱，废沼蛙蝈淫。
遂欲掩两耳，临文但噫喑。
萧然王郎子，来自缑山阴。
（其婿王巩携来。
）云见浮丘伯，吹箫明月岑。
遗声落淮泗，蛟鼍为悲吟。
愿公正王度，祈招继愔愔。
译译文
人物一衰败，委婉言语困难重寻。
殷勤永嘉末年，又听到正始音。
清谈不够多，感时心里很深。
少年有奇志，想和南风琴。
荒森蝉蚻混乱，废沼蛙蝈淫。
就想掩住双耳，在文章只是嗯哑。
萧条王郎子，来自猴山阴。
（他的女婿王巩带来。
）说他看见浮丘伯，吹箫明月岑。遗声在淮泗，蛟龙为悲吟。
希望公正王度，祈招继愔。
殷勤永嘉末年，又听到正始音。
清谈不够多，感时心里很深。
少年有奇志，想和南风琴。
荒森蝉蚻混乱，废沼蛙蝈淫。
就想掩住双耳，在文章只是嗯哑。
萧条王郎子，来自猴山阴。
（他的女婿王巩带来。
）说他看见浮丘伯，吹箫明月岑。遗声在淮泗，蛟龙为悲吟。
希望公正王度，祈招继愔。