宋代

次韵孙莘老斗野亭寄子由在邵伯堰

宋代苏轼

落帆谢公渚,日脚东西平。

孤亭得小憩,暮景含余清。

坐待斗与牛,错落挂南甍。

老僧如夙昔,一笑意已倾。

新诗出故人,旧事疑前生。

吾生七往来,送老海上城。

逢人辄自哂,得鱼不忍烹。

似闻绩溪老,复作东都行。

小诗如秋菊,艳艳霜中明。

过此感我言,长篇发春荣。

译文

落帆谢安渚,天脚东西。
孤亭得到小休息,晚上景有多清。
坐等斗与牛,错落挂南栋。
老和尚像夙昔,一个微笑意思已经倾。
新诗从旧人,过去的事我前生。
我生七往来,送老人海上城。
逢人便自嘲,捕到的鱼不忍心杀。
似乎听到绩溪老,又作以东都运行。
小诗如秋菊,美丽艳霜中第二。
在此感谢我说,长篇发春荣。