文登蓬莱阁下石壁千丈为海浪所战时有碎裂淘
蓬莱海上峰，玉立色不改。
孤根捍滔天，云骨有破碎。
阳侯杀廉角，阴火发光彩。
累累弹丸间，琐细成珠琲。
阎浮一沤耳，真妄果安在。
我持此石归，袖中有东海。
垂慈老人眼，俯仰了大块。
置之盆盎中，日与山海对。
明年菖蒲根，连络不可解。
倘有蟠桃生，旦暮犹可待。
译译文
蓬莱海上峰，玉站色不改。
孤根捍卫滔天，云骨有破碎。
阳侯杀廉角，阴火发光彩。
累累弹丸之间，琐碎成珠琲。
阎浮提一泡罢了，真我究竟在哪里。
我拿着这块石头回家，袖中有东海。
垂慈老人眼，俯仰了大块。
设置的花盆中，太阳与海回答。
明年菖蒲根，连接不可解。
如果有蟠桃生，早晚还可以等待。
孤根捍卫滔天，云骨有破碎。
阳侯杀廉角，阴火发光彩。
累累弹丸之间，琐碎成珠琲。
阎浮提一泡罢了，真我究竟在哪里。
我拿着这块石头回家，袖中有东海。
垂慈老人眼，俯仰了大块。
设置的花盆中，太阳与海回答。
明年菖蒲根，连接不可解。
如果有蟠桃生，早晚还可以等待。