尘外亭
楚山澹无尘，赣水清可厉。
散策尘外游，麾手谢此世。
山高惜人力，十步辄一憩。
却立浮云端，俯视万井丽。
幽人宴坐处，龙虎为斩薙。
马驹独何疑，岂堕山鬼计。
夜垣非助我，谬敬欲其逝。
戏留一转语，千载起攘袂。
译译文
荆山澹无尘，赣水又清可以激励。
散策尘外游，指挥手感谢这个世界。
山高爱惜人力，十步就一休息。
站立浮云端，俯看万井美丽。
隐士宴坐的地方，虎被杀除。
马驹何必疑虑，难道落山鬼计。
夜墙不是帮助我，我想他走错。
戏留一转语，千年起挽起袖子。
散策尘外游，指挥手感谢这个世界。
山高爱惜人力，十步就一休息。
站立浮云端，俯看万井美丽。
隐士宴坐的地方，虎被杀除。
马驹何必疑虑，难道落山鬼计。
夜墙不是帮助我，我想他走错。
戏留一转语，千年起挽起袖子。