行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷
四州环一岛，百洞蟠其中。
我行西北隅，如度月半弓。
登高望中原，但见积水空。
此生当安归，四顾真途穷。
眇观大瀛海，坐咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀忽破散，永啸来天风。
千山动鳞甲，万谷酣笙钟。
安知非群仙，钧天宴未终。
喜我归有期，举酒属青童。
急雨岂无意，催诗走群龙。
梦云忽变色，笑电亦改容。
应怪东坡老，颜衰语徒工。
久矣此妙声，不闻蓬莱宫。
译译文
四州环绕一个岛，一百个蟠其中。
我行西北角，如估计半个月弓。
登高遥望中原，但见积水空。
此生应当何去何从，四看真路。
瞎看大海，因咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀着忽然破散，永远吹口哨来天空。
千山动鳞甲，万谷甜甜笙钟。
怎么知道不是所有的神仙，钧天宴还没完。
高兴我回家有期，举起酒杯对青儿童。
急雨难道没有用意，催促诗走群龙。
梦说忽然变了颜色，笑电也改变态度。
应怪苏东坡老，颜衰对学生工。
很久了这美妙的歌声，没有听说蓬莱宫。
我行西北角，如估计半个月弓。
登高遥望中原，但见积水空。
此生应当何去何从，四看真路。
瞎看大海，因咏谈天翁。
茫茫太仓中，一米谁雌雄。
幽怀着忽然破散，永远吹口哨来天空。
千山动鳞甲，万谷甜甜笙钟。
怎么知道不是所有的神仙，钧天宴还没完。
高兴我回家有期，举起酒杯对青儿童。
急雨难道没有用意，催促诗走群龙。
梦说忽然变了颜色，笑电也改变态度。
应怪苏东坡老，颜衰对学生工。
很久了这美妙的歌声，没有听说蓬莱宫。