唐代

横吹曲辞·梅花落

唐代刘方平

新岁芳梅树,繁苞四面同。

春风吹渐落,一夜几枝空。

小妇今如此,长城恨不穷。

莫将辽海雪,来比后庭中。

译文

新的一年芳梅树,复杂包含四面同。
春风吹渐渐落,一天夜里几枝空。
小妇人现在这样,长城恨不穷。
莫将辽海雪,来比后面的庭院中。