送张嘉州
少年不愿万户侯，亦不愿识韩荆州。
颇愿身为汉嘉守，载酒时作凌云游。
虚名无用今白首，梦中却到龙泓口。
浮云轩冕何足言，惟有江山难入手。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
谪仙此语谁解道，请君见月时登楼
笑谈万事真何有，一时付与东岩酒。
归来还受一大钱，好意莫违黄发叟。
译译文
年轻人不愿意万户侯，也不想知道韩国荆州。
很希望身为汉嘉郡守，载酒时作凌云游。
虚名不要用现在老，梦中却到龙泓口。
浮云轩冕什么说，只有江山难入手。
峨眉山月半轮秋天，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
谪仙这话谁解释道，请你看见月亮时登上城楼
谈笑万事真有什么，一时间交给东岩酒。
回来还接受一个大钱，好主意没有违背黄发老人。
很希望身为汉嘉郡守，载酒时作凌云游。
虚名不要用现在老，梦中却到龙泓口。
浮云轩冕什么说，只有江山难入手。
峨眉山月半轮秋天，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
谪仙这话谁解释道，请你看见月亮时登上城楼
谈笑万事真有什么，一时间交给东岩酒。
回来还接受一个大钱，好主意没有违背黄发老人。