过莱州雪后望三山
东海如碧环，西北卷登莱。
云光与天色，直到三山回。
我行适冬仲，薄雪收浮埃。
黄昏风絮定，半夜扶桑开。
参差太华顶，出没云涛堆。
安期与羡门，乘龙安在哉。
茂陵秋风客，劝尔麾一杯。
帝乡不可期，楚些招归来。
译译文
东海如碧环，西北卷登莱。
云光和天空，一直到三山回。
我走到冬仲，薄雪收浮埃。
黄昏风絮定，半夜扶桑开。
参差华山顶，出没云涛堆。
安期和羡门，骑着龙在哪里呢。
茂陵秋风客，劝你指挥一杯。
帝乡不可期，楚些招回来。
云光和天空，一直到三山回。
我走到冬仲，薄雪收浮埃。
黄昏风絮定，半夜扶桑开。
参差华山顶，出没云涛堆。
安期和羡门，骑着龙在哪里呢。
茂陵秋风客，劝你指挥一杯。
帝乡不可期，楚些招回来。