唐代

题玉山观禅师兰若

唐代韩翃

玉山宴坐移年月,锡杖承恩诣丹阙。

先朝亲与会龙华,紫禁鸣钟白日斜。

宫女焚香把经卷,天人就席礼袈裟。

禅床久卧虎溪水,兰若初开凤城里。

不出嚣尘见远公,道成何必青莲宫。

朝持药钵千家近,暮倚绳床一室空。

掖垣挥翰君称美,远客陪游问真理。

薄宦深知误此心,回心愿学雷居士。

译文

玉山静坐移年月,锡杖承恩前往丹阙。
先朝亲自与在龙华,
紫禁止鸣钟太阳斜。
宫女焚香把经书,天和人入席礼袈裟。
禅床久卧虎溪水,兰若当初开凤凰城里。
不出嚣尘见远公,
萧道成何必青莲宫。
朝着药钵千家附近,晚上倚绳床一室空。
掖垣挥翰先生称赞,远客人陪伴问真理。
薄宦深知误这心,
回心愿学雷居士。