唐代

华亭夜宴庾侍御宅(一作张继诗)

唐代韩翃

世故他年别,心期此夜同。

千峰孤烛外,片雨一更中。

酒客逢山简,诗人得谢公。

自怜驱匹马,拂曙向关东。

译文

所以世人以后别,心期这黑夜一样。
千峰孤烛外,片下一改中。
酒客逢山简,诗人得感谢您。
自怜赶匹马,拂晓向关东。