胡笳十八拍十八首
柳絮已将春去远，攀条弄芳畏晼晚。
忧患众兮欢乐鲜，一去可怜终不返。
日夕思归不得归，山川满目泪沾衣。
罼圭苑里西风起，叹息人间万事非。
译译文
柳絮已将春走远，攀着枝条弄芳怕晼晚。
忧患多啊欢乐很少，一离开可怜终不回。
日夜思归回不去，山川满目泪沾衣。
单圭苑里西风起，感叹人间万事不是。
忧患多啊欢乐很少，一离开可怜终不回。
日夜思归回不去，山川满目泪沾衣。
单圭苑里西风起，感叹人间万事不是。
柳絮已将春去远，攀条弄芳畏晼晚。
忧患众兮欢乐鲜，一去可怜终不返。
日夕思归不得归，山川满目泪沾衣。
罼圭苑里西风起，叹息人间万事非。