唐代

相和歌辞·江南曲

唐代李商隐

郎船安两桨,侬舸动双桡。

扫黛开宫额,裁裙约楚腰。

乖期方积思,临醉欲拼娇。

莫以采菱唱,欲羡秦台箫。

译文

你船安两桨,我船动双弯曲。
扫开宫额眉,裁减约楚腰裙。
违背约定方积思,在醉想心甘情愿娇。
没有以采菱唱,要羡慕秦国台箫。