唐代

李张皇甫阎权等数公并有送别之作见寄因答

唐代〕独孤及

洞庭正波蘋叶衰,岂是秦吴远别时。

谢君箧中绮端赠,何以报之长相思。

译文

洞庭湖正波苹叶衰老,难道是秦朝昊远离别的时候。
谢你箱子里绮端送,用什么报答的长相思。