唐代

柏林寺南望

唐代郎士元

溪上遥闻精舍钟,泊舟微径度深松。

青山霁后云犹在,画出东南四五峰。

(东南 一作:西南)

译文

溪上远远地听到书房钟,船停在小路越过深松。
青山转晴后说还在,画出东南五峰。
(东南一做:西南)。

注释

⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑶霁(jì):雨止。
⑷东南:一作“西南”。