唐代

闻蝉寄友人(一作李端诗)

唐代郎士元

昨日始闻莺,今朝蝉又鸣。

朱颜向华发,定是几年程。

故国白云远,闲居青草生。

因垂数行泪,书寄十年兄。

译文

昨天才听到莺,现在朝蝉又叫。
朱颜向白发,确定这几年程。
故国白云遥远,闲居青草生长。
便垂几行清泪,书寄十年哥哥。