宋代

杜甫祠

宋代戴复古

呜呼杜少陵,醉卧春江涨。

文章万丈光,不随枯骨葬。

平生稷契心,致君尧舜上。

时兮弗我与,屹然抱微尚。

干戈奔走踪,道路饥寒状。

草中辨君臣,笔端诛将相。

高吟比兴体,力救风雅丧。

如史数十篇,才气一何壮。

到今五百年,知公尚无恙。

麒麟守高阡,貂蝉入画像。

一死不几时,声迹两尘莽。

何如耒阳江头三尺荒草坟,名如日月光天壤。

译文

啊杜少陵,醉卧春江上涨。
文章万丈光芒,不随枯骨埋葬。
平生稷契心,致君尧舜上。
时不给我啊,屹立抱着微还。
干戈逃踪,道路饥寒情况。
草中辨别君臣,下笔诛戮将相。
高吟比兴体,力救风雅丧。
如史几十篇,才气是多么强壮。
到现在五百年,知道你还还好。
麒麟占据高阡,貂蝉入画像。
一死不多久,声誉两尘王莽。
怎么样耒阳上游三尺荒草坟,名字像日月照耀天地。