唐代

相和歌辞·王昭君

唐代骆宾王

敛容辞豹尾,缄怨度龙鳞。

金钿明汉月,玉箸染胡尘。

妆镜菱花暗,愁眉柳叶嚬。

惟有清笳曲,时闻芳树春。

译文

严肃地拒绝豹尾,将怨恨过龙鳞。
金钿明汉月,玉筷染胡尘。
梳妆镜菱花黑暗,柳叶愁眉皱眉头。
只有清笳曲,当时听说芳树春。