上礼部杨侍郎
郢匠抡材日，辕轮必尽呈。
敢言当一干，徒欲隶诸生。
末学惭邹鲁，深仁录弟兄。
馀波知可挹，弱植更求荣。
绩愧他年败，功期此日成。
方因旧桃李，犹冀载飞鸣。
道浅犹怀分，时移但自惊。
关门惊暮节，林壑废春耕。
十里嵩峰近，千秋颍水清。
烟花迷戍谷，墟落接阳城。
渺默思乡梦，迟回知己情。
劳歌终此曲，还是苦辛行。
译译文
郢匠选材天，辕轮完全呈。
敢说当一个干，只是想给学生。
晚近惭愧邹鲁，深仁录兄弟。
馀波知道可以抑制，弱种植更追求荣耀。
绩羞愧将来失败，功期这一天完成。
正在利用旧桃李，还希望载飞鸣。
道浅还是怀分，时移只自惊。
关门很晚节，山林废春耕。
十里嵩峰附近，千秋颖水清。
烟花迷守谷，墟落接通阳城。
变得沉默思乡梦，迟疑知道自己的心情。
劳歌结束这首曲子，还是痛苦行。
敢说当一个干，只是想给学生。
晚近惭愧邹鲁，深仁录兄弟。
馀波知道可以抑制，弱种植更追求荣耀。
绩羞愧将来失败，功期这一天完成。
正在利用旧桃李，还希望载飞鸣。
道浅还是怀分，时移只自惊。
关门很晚节，山林废春耕。
十里嵩峰附近，千秋颖水清。
烟花迷守谷，墟落接通阳城。
变得沉默思乡梦，迟疑知道自己的心情。
劳歌结束这首曲子，还是痛苦行。