自石林回过小玲珑，岩窦益奇，昔为富人吴氏
一丘乃中虚，洞穴四无碍。
却略岩岫杳，黝纠石床怪。
苍牛饮前池，丘罅灩微濑。
雕锼具百巧，图画窘千态。
哀湍写坏磴，冻雨湿空翠。
疏梅照草棘，瘦竹拔蹊隧。
当时闾阎子，目力在尘外。
孤童藐难料，奇事疑有待。
谁欤千金捐，来换把茅盖。
不仙亦足豪，众垤皆垒块。
我评北山游，胜绝此无对。
玲珑讵可小，孰能为之大？
译译文
一丘是中虚，洞穴四周没有障碍。
退岩崎杳，黑纠石床奇怪。
苍牛喝前池，丘裂缝艳小懒。
雕皱具百巧，画得千态。
哀湍写坏瞪，暴雨湿空翠色。
疏梅照草莽荆棘，瘦竹拔小路。
当时民间子，视力在尘世之外。
孤童最难预料，奇怪的事可能有等待。
何人千金捐，来换把茅草盖。
不仙也足以豪，大家都垒块土堆。
我评北山游，绝妙这没有回答。
玲珑岂可小，那么，谁又能给诸侯做大相？
退岩崎杳，黑纠石床奇怪。
苍牛喝前池，丘裂缝艳小懒。
雕皱具百巧，画得千态。
哀湍写坏瞪，暴雨湿空翠色。
疏梅照草莽荆棘，瘦竹拔小路。
当时民间子，视力在尘世之外。
孤童最难预料，奇怪的事可能有等待。
何人千金捐，来换把茅草盖。
不仙也足以豪，大家都垒块土堆。
我评北山游，绝妙这没有回答。
玲珑岂可小，那么，谁又能给诸侯做大相？