宋代

西楼夜坐

宋代范成大

抗尘怀抱若为宽?绕屋蛙声亦在官。

岩桂无香秋逐晚,江鲈有约岁将寒。

文书散乱嘲痴绝,灯火凄清语夜阑。

病倦百骸非复我,但思禅板与蒲团。

译文

抗尘抱在怀里就像是宽?绕屋蛙声也在官。
岩桂树无香秋赶晚,松江鲈鱼有大约每年将寒。
文书散乱嘲笑痴绝,灯光很清对夜阑。
患病身体再不是我,但是禅板与蒲团。