唐代诗

华清宫

骊岫接新丰，岧峣驾翠空。

凿山开秘殿，隐雾闭仙宫。

绛阙犹栖凤，雕梁尚带虹。

温泉曾浴日，华馆旧迎风。

肃穆瞻云辇，沈深闭绮栊。

东郊倚望处，瑞气霭濛濛。

译译文

骊峰峦接新丰，向晓驾翡翠空。
凿山开秘殿，隐雾关闭仙宫。
宫门还栖凤，雕梁还带着彩虹。
温泉曾沐浴时间，华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇，深沉关闭绮拢。
东郊倚靠处，瑞气雾蒙蒙。