贺新郎 邑中园亭，仆皆为赋此词·一日，
甚矣我衰矣！
怅平生、交游零落，只今余几？
白发空垂三千丈，一笑人间万事。
问何物、能令公喜？
我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。
情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。
想渊明、停云诗就，此时风味。
江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理！
回首叫、云飞风起。
不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳。
知我者，二三子。
译译文
我穿了很了！
惆怅生平、交游凋零，只今我几乎？
白发三千丈高空垂，一笑人间万事。
问什么东西、能令公高兴？
我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。
情感与形象，大致相似。
一尊搔头束窗里。
想到陶渊明、停云诗成就，此时风味。
江左沉睡追求名声的人，难道认识浊酒妙理！
回头叫、云飞风起。
不恨我不见古人，可惜古人、不见我疯了。
了解我的人，你们。
惆怅生平、交游凋零，只今我几乎？
白发三千丈高空垂，一笑人间万事。
问什么东西、能令公高兴？
我见青山多妩媚，料青山、见我应如是。
情感与形象，大致相似。
一尊搔头束窗里。
想到陶渊明、停云诗成就，此时风味。
江左沉睡追求名声的人，难道认识浊酒妙理！
回头叫、云飞风起。
不恨我不见古人，可惜古人、不见我疯了。
了解我的人，你们。